Follow
ask.fmへ届いた質問のご紹介。 Q. RiotJPで翻訳を担当しているのはどなたがメインなのでしょう。 翻訳のセンスに脱帽するばかりです。 https://ask.fm/lotan302/answers/143242868079
A. ローカライズ（翻訳の作業のこと）は複数人によるチームによって行われており、彼らが力を合わせることで出来上がっています。私の見たところ、誰がメインというわけではなく、チーム内で相談しながらみなさんが楽しんでくれるような翻訳を目指して日々作業を行っています。もし印象に残った表現を見かけたら、ぜひ記事のコメント欄やボードで感想を書いてあげてね！
